Popup

In Loving Memory of Sabine Dünser (1977-2006 - RIP) | Elis' News
Erben Der Schöpfung (Sabine Dünser) - Sleep and Death

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

__»_BIENVENUE SUR CE BLOG D'ACTUALITÉ DU GROUPE ELIS,__ET RENDANT HOMMAGE A LEUR REGRETTÉE CHANTEUSE; SABINE DÜNSER. __

__»_BIENVENUE SUR CE BLOG D'ACTUALITÉ DU GROUPE ELIS,__ET RENDANT HOMMAGE A LEUR REGRETTÉE CHANTEUSE; SABINE DÜNSER. __


PRÉSENTATION DU GROUPE

Membres Actuels :
* Sandra Schleret : Chant
* Tom Saxer : Basse/Chant
* Pete Streit : Guitare
* Christian Gruber : Guitare
* Max Mäscher : Batterie

Ex-Membres :
* Sabine Dünser : Chant (2001-2006 )
* Jürgen Broger : Guitare (2001-2005)
* Franky Koller : Batterie (2001-2004)
* Rene Marx : Batterie (2004)
* Oliver Falk : Clavier (2001)

La Discographie :
* 2001 : Twilight (sous le nom de groupe "Erben der Schöpfung")
* 2003 : God's silence, Devil's temptation
* 2004 : Dark Clouds In A Perfect Sky
* 2006 : Griefshire


Le groupe, venant du Liechtenstein, débuta sa carrière sous le nom de Erben der Schöpfung. En 2001, ils sortent leur premier album intitulé Twilight. Leur musique se tourne vers le gothic metal. Un single (Elis) a été tiré de cet album.
Il s'en est suivi une « pause musicale » après le départ de Oliver Falk (qui était au clavier).

En 2003, le groupe revient, mais en ayant adopté le nom de leur premier single pour nom du groupe, et sort l'album God's Silence, Devil's Temptation. L'album est produit par Alexander Krull, membre d'autres groupes de métal tels que Atrocity ou Leaves' Eyes.

Ils sortent un nouvel album en 2004 : Dark Clouds in a Perfect Sky, toujours produit par Alexander Krull. Ils enchaîneront ensuite avec une tournée pour promouvoir ce nouvel opus.

Le samedi 8 juillet 2006, la chanteuse Sabine Dünser décède d'une hémorragie cérébrale à l'âge de 29 ans.

À peine quatre mois plus tard sortait leur dernier album en date : Griefshire. Le décès de Sabine en avait interrompu la production. Les quatre autres membres du groupe ont décidé de l'achever en sa mémoire ; ils disent qu'elle faisait référence à cet album comme étant son « bébé ».

Le 28 décembre 2006, le groupe présente leur nouvelle chanteuse, Sandra Schleret.





___________________________________To Sabine :

"Being you, Sabine,
made you shine
Caring, loving, a true friend
and a heart so warm

To your friends and family
you always gave strength
Hearing your voice, Sabine,
opened our hearts

In the dark, in rain, through tears
you held the light
A million stars will always shine for you
at night"

Leave's Eyes.___________________________



Mon blog perso : Lisisoune92


# Posté le samedi 21 juin 2008 13:23

Modifié le dimanche 04 octobre 2009 11:54

_»_N E W L E T T E R_

_»_N E W L E T T E R_


Pour toutes celles & ceux qui souhaitent être
prévenus des news d'Elis directement sur leur blog,
laissez moi un commentaire ici !
(N'oubliez pas de préciser votre requête svp..!)



# Posté le dimanche 16 novembre 2008 13:12

Modifié le mardi 16 juin 2009 19:17

_»_" DER LETZTE TAG "_

" Es geschah in der Zeit,
Als die Sonne die Erde zum Glühen brachte
Und die Menschen sich nach der Nacht sehnten,
Nach den Schatten
Und der Linderung ihrer Qual:

Die Luft steht stickig still
Die Erde in der Hitze bebt
Kein Windhauch lindert die Qual
Schweiss rinnt von der kalten Stirn
Fieber tobt im weissen Leib
Kein Windhauch lindert die Qual

Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei
Der letzte Tag
Schliesst dunkle Augen mit
weichem Flügelschlag
Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei
Die leise Klag
Schwindet ungehört, da sie nichts vermag


Staub liegt in der heissen Luft
Das Atmen fällt ihm schwer
Kein Windhauch lindert die Qual
Flehend an seinem Bette wacht
Die Geliebte wartend auf die Nacht
Kein Windhauch lindert die Qual

Es geschah in der Zeit
Und endlich kam die Nacht "

# Posté le samedi 21 juin 2008 14:49

Modifié le mercredi 17 juin 2009 06:32

_»_"MY FAVOURITE DREAM"_


Il s'agit de la chanson 'My Favourite Dream',
interprétée par Sabine seule.

" He is nice, he is young
He is graceful, the son of the king,
A part of my favourite dreams
In the night, his eyes always light, only for me
And one day it will be.

What ever you'll see in me
One night long I am your favourite dream
Never forget me
Cause you won't ever know who I am

Stupid sisters of mine,
Your dreams will forever be dreams,
Not more
He'll have the chance to call me his wife soon
And no way to resist
His kismet he'll find, he'll find only in me

Heaven, oh heaven, please send me a sign
Cause the bad sisters are sisters of mine
Heaven, oh heaven, please give me a chance
Let me be delighted and free
Only this night

I'll leave no stone unturned
In my beautiful endless frock
I'm soft and tender like a rose in red,
Enchanted and glad
I'll enter the room gracile and in bloom

What ever you'll see in me
One night long I am your favourite dream
Never forget me
Cause you won't ever know who I am

Heaven, oh heaven, please send me a sign
Cause the bad sisters are sisters of mine
Heaven, oh heaven please give me a chance
Let me be delighted and free
Only this night

I close my eyes
And start my favourite dream .. "


# Posté le samedi 30 août 2008 06:50

Modifié le mercredi 17 juin 2009 06:30

_»_SANDRA SCHLERET_

_»_SANDRA SCHLERET_

Voici la chanteuse qui remplace aujourd'hui Sabine au sein du groupe Elis depuis maintenant décembre 2006. C'est elle qui a assuré la tournée pour la promotion de l'album "Griefshire", puisque Sabine était décédée avant même qu'il ne paraisse en magasin.
Elle a aussi repris le titre "show me the way" dans 2 versions studio pour la promotion du single de ce titre, car malheureusement Sabine a seulement eu le temps de l'enregistrer pour l'album. Ces versions ont permis à tous les fans d'Elis de pouvoir comparer directement la voix de Sabine & celle de Sandra sur la même chanson.

Avez vous déja entendu la version "Show me the Way" par Sandra ?
Voici un lien pour écouter sa version : *.
Sa voix ressemble à celle de Sabine dans les couplets. Il me semble que c'est surtout au refrain qu'on entend la différence..
Voilà un lien pour écouter la version de Sabine: *

Que pensez vous de sa voix ?



Personnellement j'aurais toujours un faible pour la voix de Sabine, mais je trouve que Sandra n'est pas trop mal malgré tout..

# Posté le mardi 09 septembre 2008 05:35

Modifié le lundi 15 juin 2009 12:44

Show me the Way - Live (Sabine)



Juste pour le plaisir..

# Posté le vendredi 14 novembre 2008 13:44

_»_NEXT ALBUM_


1ère révélation pour le prochain album,
qui serait a priori intitulé CATHARSIS.
Pour cet opus, Michelle Darkness du groupe "'End of Green" a participé,
notamment dans le titre "Warrior's Tale", ou il interprète un magnifique duo avec Sandra.



_»_NEXT ALBUM_

# Posté le vendredi 28 novembre 2008 10:49

Modifié le lundi 15 juin 2009 12:29

_»_HAPPY NEW YEAR 2oo9 !_

_»_HAPPY NEW YEAR 2oo9 !_

J'en profite pour vous faire savoir que le nouvel album est prévu pour mars
(ça se confirme!! =D)

# Posté le vendredi 02 janvier 2009 06:09

Modifié le lundi 15 juin 2009 12:24

_»_INTERVIEW DE SEPTEMBRE 2004 AVEC SABINE AU SUJET DE L'ALBUM "DARK CLOUDS IN A PERFECT SKY"_

_»_INTERVIEW DE SEPTEMBRE 2004 AVEC SABINE AU SUJET DE L'ALBUM "DARK CLOUDS IN A PERFECT SKY"_
_


























En attendant des nouvelles du prochain album, voici une interview de Sabine que j'ai déniché plus ou moins par hasard, & que j'ai trouvé intéressante..


_____________________________________________________________________________________________________


J'avoue ne pas très bien connaître votre histoire, peux-tu me la résumer en quelques mots ?

Sabine : Notre groupe vient du Liechtenstein, nous avons commencé notre carrière musicale sous le nom de Erben der Schöpfung. En 2001, nous avons réalisé notre premier single "Elis" et notre premier album "Twilight" qui a connu un certain succès auprès du public metal. Les fondements de notre musique reposent sur des lignes de chant clair et des guitares agressives. Un mélange d'éléments classiques et électroniques complétait notre metal gothique.
Le groupe a participé, entre autres, au Wave Gotik Festival de Leipzig ce qui nous a permis de bien nous positionner dans les charts allemands avec des échos favorables dans la presse spécialisée. Par exemple le magazine allemand Orkus a classé Erben der Schöpfung comme la "révélation du mois". Plus tard, le lectorat nous a élus "révélation de l'année 2001".
Après le départ de Oliver Falk (clavier) s'en est suivi un split. Nous sommes revenus sous le nom d'Elis en 2003. Alexander Krull (Atrocity) a produit notre premier album "God's Silence, Devil's Temptation" sous ce nouveau nom. Le disque est sorti chez Napalm en même temps qu'une réédition de "Twilight". Nous avons ensuite tourné en Allemagne, Suisse et Belgique avec des groupes du label (Eisheilig et The Vision Bleak).
En mars 2004 nous sommes retournés en studio sous la houlette du producteur Alexander Krull (Atrocity, Leaves' Eyes), qui est devenu notre manager, pour enregistrer ce nouvel opus. On va partir en tournée en octobre avec Atrocity, Leaves' Eyes et Battlelore.



J'imagine que l'on a du te poser la question des centaines de fois mais pourquoi le groupe a t-il changé de nom après la sortie de "Twilight" en 2001 alors que vous commenciez à avoir du succès sous le nom de ERBEN DER SCHÖPFUNG ?

Sabine : Nous avons profité du départ de notre claviériste pour changer de nom et de style pour le groupe. À partir de ce moment nous nous sommes concentrés sur une direction musicale plus heavy. En outre nous n'aimions pas trop le nom de Erben der Schöpfung parce qu'il était trop long et trop difficile à orthographier pour qui ne parle pas allemand. Notre premier single avait pour titre "Elis", nous avons donc fait la connexion.


Peux-tu nous donner des détails sur le contenu de ce nouvel album, quels sont les thèmes abordés ?

Sabine : La majeure partie des textes traite de mes propres sentiments et de mes fantaisies. Je n'avais pas de concept en tête quand je me suis attelée à l'écriture des nouvelles chansons mais une fois finies nous nous sommes rendu compte qu'il y avait une idée principale qui en ressortait. Les textes tournent autour du fait qu'en chaque chose il existe 2 faces. Rien n'est seulement bon ou mauvais. C'est ce qui rend la vie intéressante et cela peut te rendre l'espoir si tu te perds dans le désespoir. D'un point de vue musical, vous trouverez des éléments à la fois hard et heavy, un bon nombre de solos de guitare, un travail de batterie intéressant et de douces mélodies et harmonies représentées par le chant et les claviers.


Vous avez une nouvelle fois fait appel à Alexander Krull d'Atrocity pour la production de ce nouvel album, son travail sur le son du groupe est fantastique d'ailleurs, a-t-il eu une influence sur votre travail ? Quelles sont vos relations ? Comment s'est déroulée la partie studio ?

Sabine : C'est vraiment super de travailler avec Alex et les autres gars d'Atrocity qui bossent tous au Mastersound Studios. C'est le troisième album que nous enregistrons au Mastersound Studios et nous avons l'habitude de travailler avec eux. Et comme tu dois le savoir Alex est notre manager depuis 3 ans, aussi nous travaillons très étroitement avec lui et nous avons de bonnes relations - pas seulement en ce qui concerne le business mais également sur une base plus privée. Jusqu'à ce jour, nous avons toujours été très satisfaits des chansons que nous avons enregistrées avec lui, il sait simplement ce que nous voulons et il peut nous donner des conseils pour améliorer notre musique.


Tes performances vocales sont impressionnantes, suis-tu une formation musicale ?

Sabine : Merci infiniment pour ce compliment ! J'ai pris quelques leçons de chant classique il y a cinq ans environ. J'ai appris une grande partie de la technique du chant dans les chorales où j'ai chanté pendant des années. En ce moment, je prends quelques leçons de chant jazz juste pour le plaisir. C'est un bon contraste avec ce que je fais avec Elis.


Allez-vous extraire un single de l'album ? Personnellement, je pencherais pour "Are you missing me", qu'en penses-tu ?

Sabine : Nous n'extrairons pas de simple mais il y aura une vidéo de la première chanson de l'album, "Der letzte Tag". Et pour être honnête, je pense que nous n'aurions pas choisi "Are you missing me?" mais plutôt "Der letzte Tag", "Anger" ou "Perfect Love".


Un mot sur ce clip ?

Sabine : Nous venons de voir le résultat final et nous en sommes très satisfaits. Le clip a été filmé dans une cave à l'atmosphère très particulière en Slovénie. Le papillon qui est sur la cover du nouvel album apparaît également dans la vidéo. Vous pouvez aller voir la vidéo sur notre site et sur la page de Napalms et heureusement il pourra également être vu sur MTV et VIVA.


D'après toi, qu'est ce qui fait la différence entre Elis et les autres groupes de metal gothique avec une chanteuse ?

Sabine : Je pense que nous avons créé notre propre style de metal gothique. La raison pourrait en être que nous sommes tous influencés par différents styles de musique. Je sais par exemple que les gars aiment des groupes comme Soilwork, Annihilator, In Flames, Nevermore, Savatage et Iron Maiden, juste pour en citer quelques-uns. J'aime personnellement des styles de musique plus différents comme Tori Amos, Sinead O'Connor, Creed, Kosheen, Natalie Cole, Nightwish, Leaves' Eyes et beaucoup d'autres. Nous essayons de ne pas copier le son des groupes de metal gothique connus mais plutôt de combiner les différents styles de musique que nous écoutons. D'autre part nous ne connaissions pas ce style avant. Nous l'avons approché quand nous avons commencé Erben der Schöpfung en 1999. Dès le début nous avons essayé de mélanger ces nouvelles influences à notre propre passé musical.


Vous allez entamer une tournée avec Leaves' Eye et Atrocity, qu'en attendez-vous ?

Sabine : Nous attendons vraiment cette tournée parce que nous avons un rapport amical avec les membres d'Atrocity et de Leaves' Eyes (ce sont pratiquement les mêmes) comme en studio quand nous enregistrions. Si tout va bien nous trouverons de nouveaux fans et nous atteindrons un plus grand nombre de personnes qui pourraient aimer notre musique !


Vous venez du Liechtenstein, à quoi ressemble la scène metal là-bas ?

Sabine : Le Liechtenstein est vraiment vraiment petit. Il y a seulement 30000 habitants pour seulement 160 km². Il n'existe pas de scène musicale particulière parce que le pays est trop petit tout simplement. Il y a beaucoup de groupes mais la majeure partie des gens écoutent ce que les médias leur offrent. C'est pourquoi nous nous sommes concentrés principalement sur la scène Allemagne mais aussi sur celle d'autres pays. Tant de personnes au Liechtenstein ne savent pas que nous existons, nous avons fait notre premier concert au pays il y a un mois seulement !!


Un dernier mot pour vos fans en France ?

Sabine : J'espère que vous allez aimer notre nouveau disque et que nous allons jouer un concert en France un jour ! Merci beaucoup ! [NDT : en français dans le texte !!! ]

# Posté le vendredi 23 janvier 2009 11:25

Modifié le lundi 15 juin 2009 12:22

_»_"SHOW ME THE WAY" OFFICIAL CLIP WITH SANDRA._

Un clip officiel a été réalisé pour le titre "Show me the way",
incluant des scènes en live, ou des moments assez délirants entre les membres du groupe ^^
en attendant la sortie de l'album de Catharsis

# Posté le jeudi 05 mars 2009 13:54

Modifié le lundi 15 juin 2009 12:19